{"id":378,"date":"2025-09-05T08:18:11","date_gmt":"2025-09-05T12:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cop30canada.ca\/arrangement-legal\/"},"modified":"2025-09-11T14:49:22","modified_gmt":"2025-09-11T18:49:22","slug":"event-applicant-arrangement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/event-applicant-arrangement\/","title":{"rendered":"Entente avec le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Entente avec le responsable de l'\u00e9v\u00e9nement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pr\u00e9sente entente pour les responsables d’\u00e9v\u00e9nements (\u00ab\u00a0entente\u00a0\u00bb) est conclue par (organisation\/individu) (\u00ab\u00a0responsable d’\u00e9v\u00e9nement \u00bb) dans le but de participer au pavillon du Canada \u00e0 la COP30<\/p>

Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement reconna\u00eet et s’engage \u00e0 atteindre les r\u00e9sultats et les objectifs li\u00e9s au pavillon du Canada au mieux de ses capacit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Aper\u00e7u du pavillon du Canada<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

    Le Br\u00e9sil pr\u00e9sidera la trenti\u00e8me\u00a0<\/span>Conf\u00e9rence des Parties (COP30) \u00e0 la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), qui se tiendra \u00e0 Bel\u00e9m, au Br\u00e9sil du 10 au 21 novembre 2025.<\/p>

    Le Canada accueillera pour la quatri\u00e8me fois en 4 an, un pavillon national \u00e0 la COP30, afin de donner l’occasion de mettre en valeur le leadership climatique canadien, d\u2019accueillir des \u00e9v\u00e9nements et fournir un espace de r\u00e9seautage avec les partenaires et les parties prenantes cl\u00e9s.<\/p>

    Les priorit\u00e9s du pavillon du Canada sont les suivantes<\/strong><\/p>

    • D\u00e9montrer l\u2019engagement du Canada envers une action climatique significative et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e0 faible \u00e9mission de carbone<\/li>
    • Mettre en valeur l\u2019innovation canadienne dans les technologies propres, l\u2019\u00e9nergie durable et la transition num\u00e9rique afin de positionner l\u2019\u00e9conomie du Canada pour l\u2019avenir<\/li>
    • Mettre en lumi\u00e8re les partenariats innovants facilitant un d\u00e9ploiement accru de capitaux vers des objectifs li\u00e9s au climat et \u00e0 l\u2019environnement<\/li>
    • Promouvoir des approches int\u00e9gr\u00e9es qui r\u00e9pondent aux d\u00e9fis interconnect\u00e9s du changement climatique, de la perte de biodiversit\u00e9 et de la pollution plastique<\/li>
    • Promouvoir le leadership climatique autochtone comme essentiel pour garantir un environnement sain et un avenir durable<\/li>
    • D\u00e9fendre les valeurs canadiennes ayant trait aux droits de la personne (y compris, mais sans s’y limiter : 2SLGBTQI+, les personnes de couleur, les personnes en situation handicap et l’inclusion des genres).<\/li><\/ul>

      En outre, la pr\u00e9sidence br\u00e9silienne a s\u00e9lectionn\u00e9 des journ\u00e9es th\u00e9matiques afin de mettre en \u00e9vidence les domaines critiques pour l’action et la collaboration en mati\u00e8re de climat. Le programme des \u00e9v\u00e9nements au pavillon du Canada suivra largement ces journ\u00e9es th\u00e9matiques et comprendra \u00e9galement une journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e au leadership autochtone en mati\u00e8re de climat. Les perspectives autochtones, l’\u00e9galit\u00e9 des genres et l’autonomisation des jeunes seront \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00e9l\u00e9ments transversaux dans toutes les journ\u00e9es th\u00e9matiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\r\n \r\n \r\n \r\n <\/colgroup>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
      Date<\/th>\r\n Th\u00e8mes<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
      10\u201311 novembre<\/td>\r\n Adaptation, Villes, Infrastructures, Eau, D\u00e9chets, Gouvernements locaux, Bio\u00e9conomie, \u00c9conomie circulaire et Tourisme<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
      12\u201313 novembre<\/td>\r\n Sant\u00e9, Emplois, \u00c9ducation, Culture, Justice et droits humains, Int\u00e9grit\u00e9 de l'information et Travailleurs<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
      14\u201315 novembre<\/td>\r\n \u00c9nergie, Industrie, Transport, Commerce, Finance, March\u00e9s du carbone et Gaz autres que le CO\u2082<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
      17\u201318 novembre<\/td>\r\n For\u00eats, Oc\u00e9ans, Biodiversit\u00e9, Peuples autochtones, Communaut\u00e9s locales et traditionnelles, Enfants et jeunes, Petits et moyens entrepreneurs<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
      19\u201320 novembre<\/td>\r\n Agriculture, Syst\u00e8mes alimentaires et s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, P\u00eaches, Agriculture familiale, Femmes et filles, Genre, Afrodescendants, Science, Technologie et Intelligence artificielle<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      1. Crit\u00e8res d’\u00e9valuation<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

        Les \u00e9v\u00e9nements s\u00e9lectionn\u00e9s pour faire partie du programme du pavillon feront progresser les objectifs du pavillon du Canada, mettront en valeur le leadership et l’action du Canada en mati\u00e8re de climat dans une ou plusieurs des priorit\u00e9s th\u00e9matiques et contribueront \u00e0 atteindre les objectifs primordiaux de mise en valeur de la diversit\u00e9, de l’inclusion et de la collaboration.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Les responsables de l’\u00e9v\u00e9nement doivent prendre en compte tous les facteurs \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans cette entente lors de l’\u00e9laboration de leurs propositions. Au cours de la phase d’\u00e9valuation, les \u00e9v\u00e9nements seront \u00e9valu\u00e9s en fonction des crit\u00e8res suivants :<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Pertinence par rapport aux priorit\u00e9s du pavillon du Canada<\/u><\/p>

        La priorit\u00e9 sera accord\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements qui font progresser fortement une ou plusieurs des sept priorit\u00e9s du pavillon du Canada (\u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus).<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Pertinence par rapport aux journ\u00e9es th\u00e9matiques de la COP30<\/u><\/p>

        Les \u00e9v\u00e9nements qui mettent en valeur la mise en \u0153uvre et le leadership du Canada, qui favorisent l’adoption de nouvelles mesures ou qui encouragent les partenariats dans le cadre d’une ou de plusieurs journ\u00e9es th\u00e9matiques de la pr\u00e9sidence du Br\u00e9sil ou de la Journ\u00e9e du leadership autochtone en mati\u00e8re de climat seront consid\u00e9r\u00e9s comme prioritaires.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Pertinence internationale<\/u><\/p>

        La priorit\u00e9 sera donn\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements dont le public cible est clairement d\u00e9fini et correspond \u00e0 la composition g\u00e9n\u00e9rale des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la COP. Cela signifie que les \u00e9v\u00e9nements doivent int\u00e9resser et \u00eatre pertinents \u00e0 la fois pour le public canadien et le public international.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Pouvoir de convocation des orateurs <\/u><\/p>

        Le pouvoir de rassemblement de la COP de la CCNUCC est \u00e9norme, avec plus de 50 000 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant les principaux leaders politiques, commerciaux et non gouvernementaux. Les \u00e9v\u00e9nements doivent tirer parti de ce pouvoir de rassemblement et s’appuyer sur le profil des personnes pr\u00e9sentes \u00e0 la COP. Tout en reconnaissant que chaque \u00e9v\u00e9nement ne comprendra pas un orateur de haut niveau, les \u00e9v\u00e9nements seront n\u00e9anmoins examin\u00e9s en fonction du pouvoir de rassemblement des orateurs propos\u00e9s et la pr\u00e9f\u00e9rence sera donn\u00e9e \u00e0 ceux qui ont un large attrait (par exemple, les principaux dirigeants politiques, d’organisations internationales ou d’organisations non gouvernementales).<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Formes cr\u00e9atives et novatrices des \u00e9v\u00e9nements<\/u><\/p>

        L’engagement du public est un outil cl\u00e9 dans le transfert efficace de l’information, catalysant l’impact et l’action par l’apprentissage. Les \u00e9v\u00e9nements qui peuvent attirer un large public gr\u00e2ce \u00e0 des formats uniques et dynamiques feront l’objet d’une attention particuli\u00e8re. (Pour plus de d\u00e9tails, voir les formats d’\u00e9v\u00e9nements mentionn\u00e9s ci-dessous).<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Partenariat et diversit\u00e9 des points de vue<\/u><\/p>

        La collaboration avec diverses parties prenantes est essentielle pour cr\u00e9er des solutions innovantes et efficaces en mati\u00e8re d’action climatique. La COP30 est l’occasion d’une collaboration \u00e9tendue entre les pays, les secteurs et les domaines d’expertise. \u00c0 ce titre, les \u00e9v\u00e9nements cr\u00e9\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration avec des organisations partenaires sont fortement encourag\u00e9s, et la priorit\u00e9 peut \u00eatre accord\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements en partenariat, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec leur gouvernement provincial\/territorial, avec des organisations internationales et\/ou avec des partenaires autochtones.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Langues officielles<\/u><\/p>

        Le pavillon du Canada doit refl\u00e9ter les deux langues officielles. La priorit\u00e9 sera accord\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements qui sont pr\u00e9sent\u00e9s dans les deux langues officielles ou en fran\u00e7ais. Des exceptions peuvent \u00eatre faites dans des cas particuliers pour atteindre d’autres objectifs de repr\u00e9sentation (p. ex. \u00e9v\u00e9nements dirig\u00e9s par des Autochtones).<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Repr\u00e9sentation internationale<\/u><\/p>

        Les \u00e9v\u00e9nements seront \u00e9valu\u00e9s en fonction de la mesure dans laquelle ils incluent des voix internationales par l’interm\u00e9diaire d’orateurs individuels ou d’organisations partenaires.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Repr\u00e9sentation r\u00e9gionale<\/u><\/p>

        Le Canada est compos\u00e9 d’un grand nombre de r\u00e9gions dont les paysages, la nature, les populations et les priorit\u00e9s sont diversifi\u00e9s. Afin de mieux garantir l’expression d’un \u00e9ventail de voix canadiennes, les \u00e9v\u00e9nements seront \u00e9valu\u00e9s en fonction de la mesure dans laquelle ils offrent des perspectives r\u00e9gionales diversifi\u00e9es provenant de l’ensemble du Canada.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Repr\u00e9sentation autochtone<\/u><\/p>

        Les \u00e9v\u00e9nements seront \u00e9valu\u00e9s en fonction de la mesure dans laquelle ils int\u00e8grent de mani\u00e8re significative les voix autochtones dans la cr\u00e9ation et l’ex\u00e9cution de leurs \u00e9v\u00e9nements. Une attention particuli\u00e8re sera accord\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements qui amplifient les voix des peuples autochtones des communaut\u00e9s isol\u00e9es en premi\u00e8re ligne du changement climatique.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Genre <\/u><\/p>

        Les \u00e9v\u00e9nements seront \u00e9valu\u00e9s en fonction de la diversit\u00e9 des genres parmi les intervenants.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Repr\u00e9sentation des jeunes<\/u><\/p>

        Les \u00e9v\u00e9nements seront \u00e9valu\u00e9s en fonction de la mesure dans laquelle ils incluent les voix des jeunes (\u00e2g\u00e9s de 34 ans et moins) dans la cr\u00e9ation et la r\u00e9alisation de leurs \u00e9v\u00e9nements.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Autres groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s<\/u><\/p>

        Les \u00e9v\u00e9nements seront \u00e9valu\u00e9s en fonction de la mesure dans laquelle ils prennent en compte les perspectives et amplifient les voix des groupes historiquement sous-repr\u00e9sent\u00e9s au Canada, afin de refl\u00e9ter de mani\u00e8re appropri\u00e9e la diversit\u00e9 du pays.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        1. Responsabilit\u00e9s du responsable de l’\u00e9v\u00e9nement<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

          \u00a0<\/strong><\/p>

          Identifier le(s) point(s) de contact<\/u><\/p>

          Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement est charg\u00e9 d’identifier :<\/p>

          • Un point de contact unique qui assurera l’interface avec l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement concernant tous les aspects de leur \u00e9v\u00e9nement avant la COP30<\/li>
          • Un point de contact unique qui assurera l’interface avec l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement sur place pendant la COP30. Cette personne doit \u00eatre sur place \u00e0 Bel\u00e9m<\/li><\/ul>

            *Remarque : Il peut s’agir de la m\u00eame personne ou de deux personnes diff\u00e9rentes.<\/p>

            Identifier les intervenants<\/u><\/p>

            Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement est charg\u00e9 d’identifier, de contacter et de confirmer tous les intervenants qui participeront \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 l’exception des ministres f\u00e9d\u00e9raux canadiens. ECCC s’occupera de la correspondance avec les ministres f\u00e9d\u00e9raux canadiens que vous souhaitez faire participer \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement. (Plus de d\u00e9tails sont fournis sur le formulaire d’inscription).<\/p>

            \u00a0<\/p>

            Gestion des intervenants<\/u><\/p>

            Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement s’engage \u00e0 :<\/p>

            • Passez en revue les responsabilit\u00e9s des conf\u00e9renciers et le code de conduite avec tous les conf\u00e9renciers et confirmez leur accord avant leur implication dans l’\u00e9v\u00e9nement.<\/li>
            • Transmettre toutes les informations critiques sur l’\u00e9v\u00e9nement aux conf\u00e9renciers, y compris, mais sans s’y limiter, les informations d’accr\u00e9ditation, la date et l’heure de l’\u00e9v\u00e9nement, l’emplacement du pavillon et le d\u00e9roulement du spectacle.<\/li>
            • Dans la mesure du possible, organisez une r\u00e9union pour passer en revue le d\u00e9roulement du spectacle avec tous les intervenants avant l’\u00e9v\u00e9nement.<\/li>
            • Assurer la liaison avec les intervenants sur place \u00e0 Bakou (responsable de l’\u00e9v\u00e9nement sur place).<\/li><\/ul>

              \u00a0<\/p>

              Gestion des partenaires <\/u><\/p>

              Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement est charg\u00e9 d’assurer la liaison et la communication avec les autres partenaires de l’\u00e9v\u00e9nement qui soutiennent la planification et la r\u00e9alisation de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              Respect des d\u00e9lais <\/u><\/p>

              Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement s’engage \u00e0 respecter toutes les \u00e9ch\u00e9ances li\u00e9es, entre autres, \u00e0 la confirmation des conf\u00e9renciers, \u00e0 la pr\u00e9paration des descriptions de l’\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 la pr\u00e9paration du d\u00e9roulement de l’\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 l’identification des besoins en mati\u00e8re d’audiovisuel et d’\u00e9quipement, etc. et comprend que le non-respect des \u00e9ch\u00e9ances pourrait avoir une incidence sur la capacit\u00e9 d’inclure son \u00e9v\u00e9nement dans le mat\u00e9riel promotionnel du programme du pavillon et pourrait entra\u00eener le retrait de son \u00e9v\u00e9nement du programme du pavillon.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              Notification de tout changement <\/u><\/p>

              Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement s’engage \u00e0 informer imm\u00e9diatement l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement de tout changement apport\u00e9 au d\u00e9roulement de l’\u00e9v\u00e9nement ou si, pour quelque raison que ce soit, un ou plusieurs intervenants ne sont pas en mesure de remplir leurs obligations. En cas d’emp\u00eachement d’un pr\u00e9sentateur original, un pr\u00e9sentateur de remplacement ayant la m\u00eame expertise sera recommand\u00e9 pour approbation par ECCC.<\/p>

              *Notez que nous nous r\u00e9servons le droit de refuser de nouveaux intervenants<\/em>.\u00a0<\/p>

              \u00a0<\/p>

              Identifier et g\u00e9rer les besoins audiovisuels <\/u><\/p>

              Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement accepte de confirmer tous les besoins audiovisuels avec l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement. Tout article extraordinaire requis par le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de ce dernier, qui accepte de l’exp\u00e9dier ou de le transporter au pavillon du Canada pour qu’il arrive \u00e0 temps pour l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              Participer \u00e0 deux s\u00e9ances d’information obligatoires pr\u00e9-COP<\/u><\/p>

              Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement accepte de participer \u00e0 des deux s\u00e9ances d’information bilingues obligatoires concernant le pavillon du Canada. Ces s\u00e9ances seront men\u00e9es conjointement par l\u2019\u00e9quipe de gestion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et l\u2019\u00e9quipe du pavillon du Canada. Ces sessions serviront \u00e0 transmettre de l\u2019information logistique de la pr\u00e9sidence et sur le pavillon ainsi qu\u2019\u00e0 r\u00e9pondre aux questions des responsable de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              Participer \u00e0 des s\u00e9ances d’information sur place \u00e0 l’intention des responsables de l’\u00e9v\u00e9nement <\/u><\/p>

              Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement peut \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 une s\u00e9ance d’information sur place au pavillon avant la tenue de son \u00e9v\u00e9nement.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              Promouvoir le pavillon du Canada <\/u><\/p>

              Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement accepte d’amplifier la promotion du pavillon du Canada sur ses canaux de m\u00e9dias sociaux, conform\u00e9ment aux lignes directrices en mati\u00e8re de communication.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              1. Responsabilit\u00e9s des conf\u00e9renciers<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

                \u00a0<\/p>

                \u00catre pr\u00e9sent <\/u><\/p>

                La pr\u00e9f\u00e9rence sera accord\u00e9e \u00e0 la participation en personne aux s\u00e9ances du pavillon du Canada. Toutefois, le gouvernement du Canada examinera la faisabilit\u00e9 technique d’une participation \u00e0 distance pour faciliter une contribution plus large, en particulier pour les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                Tous les conf\u00e9renciers mentionn\u00e9s dans la proposition d’\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9senteront une s\u00e9ance \u00e0 la COP30entre le 10 novembre et le 21 novembre 2025.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                Les intervenants acceptent d’arriver 30 minutes avant l’heure de leur session pour les derni\u00e8res instructions de l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement. Tous les intervenants confirment qu’ils pr\u00e9senteront la session comme convenu dans la description approuv\u00e9e du d\u00e9roulement et de la pr\u00e9sentation. Aucune modification substantielle du contenu ou des intervenants n’est apport\u00e9e sans une demande \u00e9crite pr\u00e9alable soumise \u00e0 l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement pour approbation finale par ECCC.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                Comp\u00e9tences en mati\u00e8re de pr\u00e9sentation <\/u><\/p>

                Les orateurs doivent \u00eatre capables d’inspirer, de divertir et d’impliquer notre public par le biais de pr\u00e9sentations ou d’ateliers interactifs offrant des enseignements pratiques. Les orateurs doivent savoir comment s’adresser \u00e0 des adultes et les instruire. Cela inclut, au minimum, la coordination des informations orales et visuelles, et la capacit\u00e9 d’interagir positivement avec le public. Les orateurs doivent \u00e9viter de lire le contenu des diapositives. Les diapositives ne doivent aborder que les points cl\u00e9s de la pr\u00e9sentation.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                Pitch \/ Annonces \u2013 Pas de publicit\u00e9 <\/u><\/p>

                Les conf\u00e9renciers s’engagent \u00e0 ne pas vendre ou promouvoir un produit, un service ou une publication pendant leur pr\u00e9sentation. Il est interdit de distribuer la documentation promotionnelle d’une entreprise \u00e0 l’int\u00e9rieur du pavillon du Canada.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                Opinions politiques <\/u><\/p>

                Pendant la pr\u00e9sentation, les conf\u00e9renciers s’abstiendront d’exprimer des opinions politiques partisanes et veilleront \u00e0 assurer une repr\u00e9sentation \u00e9quilibr\u00e9e des points de vue afin de refl\u00e9ter la diversit\u00e9 de notre communaut\u00e9.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                Inclusion <\/u><\/p>

                Les orateurs acceptent les politiques d’expression orale fournies et s’engagent \u00e0 respecter la diversit\u00e9 de tous les individus ; \u00e0 respecter les attributs tels que le sexe, l’identification de genre, la race, l’ethnicit\u00e9, l’\u00e2ge, la citoyennet\u00e9, l’\u00e9tat matrimonial, l’orientation sexuelle, la nationalit\u00e9, le statut socio-\u00e9conomique, la religion, la capacit\u00e9 physique, la capacit\u00e9 mentale et l’expression. Tous les intervenants comprennent et soutiennent l’importance de l’inclusion, de la s\u00e9curit\u00e9 de l’expression et du respect des diff\u00e9rents points de vue.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                1. D\u00e9placements et h\u00e9bergement<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

                  \u00a0<\/p>

                  Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement est responsable de toutes les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 sa pr\u00e9sentation. Cela comprend, sans s’y limiter, les frais de d\u00e9placement et d’h\u00e9bergement, les honoraires de l’orateur, l’envoi de mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire, l’installation suppl\u00e9mentaire, etc.<\/p>

                  \u00a0<\/p>

                  1. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les enregistrements et le mat\u00e9riel<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

                    \u00a0<\/p>

                    Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement garantit et d\u00e9clare que la pr\u00e9sentation est un travail original, qu’elle est exacte dans les faits et qu’elle ne contient rien de diffamatoire ou d’ill\u00e9gal. Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement a le pouvoir de conclure cet arrangement et est le seul d\u00e9tenteur des droits d’auteur ou a obtenu toutes les autorisations ou licences n\u00e9cessaires de toute personne ou organisation dont le mat\u00e9riel est inclus ou utilis\u00e9 dans la pr\u00e9sentation.<\/p>

                    \u00a0<\/p>

                    1. R\u00e9mun\u00e9ration<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

                      \u00a0<\/p>

                      R\u00e9mun\u00e9ration de l’orateur <\/u><\/p>

                      ECCC n’offrira aucune compensation aux responsables d’\u00e9v\u00e9nements (et \u00e0 leurs conf\u00e9renciers) pour leur participation au pavillon du Canada. ECCC apportera son soutien \u00e0 l’accr\u00e9ditation pour la COP30, si n\u00e9cessaire.<\/p>

                      \u00a0<\/p>

                      Voyage et h\u00e9bergement <\/u><\/p>

                      Toutes les d\u00e9penses encourues pour se rendre en Azerba\u00efdjan afin de participer au pavillon du Canada sont \u00e0 la charge du responsable de l’\u00e9v\u00e9nement et ne seront pas rembours\u00e9es par ECCC ou l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>

                      \u00a0<\/p>

                      Mat\u00e9riel audiovisuel <\/u><\/p>

                      Toutes les d\u00e9penses li\u00e9es aux articles extraordinaires requis par le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement pour la tenue de son \u00e9v\u00e9nement sont la responsabilit\u00e9 du responsable de l’\u00e9v\u00e9nement et ne seront pas rembours\u00e9es par ECCC ou l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>

                      \u00a0<\/p>

                      Aide financi\u00e8re<\/u><\/p>

                      ECCC n’est pas en mesure de fournir une aide financi\u00e8re pour couvrir les co\u00fbts de l’\u00e9v\u00e9nement. Certaines exceptions pourraient \u00eatre faites pour faciliter la participation de personnes sous-repr\u00e9sent\u00e9es (par exemple, les peuples autochtones, les jeunes, les minorit\u00e9s visibles, etc.) sur demande sp\u00e9ciale, dans le cadre de votre candidature initiale.<\/p>

                      \u00a0<\/p>

                      1. Indemnisation<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

                        \u00a0<\/p>

                        Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement accepte d’indemniser, de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 et de d\u00e9fendre ECCC et l’\u00e9quipe de gestion de l’\u00e9v\u00e9nement contre toute perte, responsabilit\u00e9, dommage, co\u00fbt et d\u00e9pense, y compris les frais d’avocat raisonnables, d\u00e9coulant de toute r\u00e9clamation d’un tiers r\u00e9sultant de la violation par le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement des d\u00e9clarations ou garanties faites par le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement dans le cadre de cet arrangement.<\/p>

                        \u00a0<\/p>

                        1. Code de conduite<\/u><\/strong><\/li><\/ol>

                          \u00a0<\/p>

                          Tous les intervenants ont lu le code de conduite (https:\/\/unfccc.int\/about-us\/code-of-conduct-for-unfccc-conferences-meetings-and-events<\/a>) et acceptent d’agir conform\u00e9ment \u00e0 ces codes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Entente avec le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement La pr\u00e9sente entente pour les responsables d’\u00e9v\u00e9nements (\u00ab\u00a0entente\u00a0\u00bb) est conclue par (organisation\/individu) (\u00ab\u00a0responsable d’\u00e9v\u00e9nement \u00bb) dans le but de participer au pavillon du Canada \u00e0 la COP30 Le responsable de l’\u00e9v\u00e9nement reconna\u00eet et s’engage \u00e0 atteindre les r\u00e9sultats et les objectifs li\u00e9s au pavillon du Canada au mieux de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-378","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1388,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378\/revisions\/1388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}