{"id":385,"date":"2025-09-04T14:00:53","date_gmt":"2025-09-04T18:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cop30canada.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-09-10T11:54:42","modified_gmt":"2025-09-10T15:54:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"385\" class=\"elementor elementor-385 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecabc1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ecabc1a\" data-element_type=\"container\" id=\"main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654576f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"654576f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9nonc\u00e9 relatif \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c17bfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c17bfb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les renseignements personnels sont recueillis en vertu de l\u2019article 5 de la <em>Loi sur le minist\u00e8re de l\u2019Environnement<\/em> et du paragraphe 7(1) de la <em>Loi sur la gestion des finances publiques<\/em>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) utilisera vos renseignements (nom, adresse courriel, nom de l\u2019entreprise, titre du poste) pour g\u00e9rer les communications et envoyer des mises \u00e0 jour concernant le Pavillon du Canada \u00e0 la 30<sup>e<\/sup> Conf\u00e9rence des Parties (COP30).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Les renseignements personnels cr\u00e9\u00e9s, retenus ou recueillis par Environnement et Changement climatique Canada sont prot\u00e9g\u00e9s en vertu de la <em>Loi sur la protection des renseignements personnels. <\/em>Les renseignements seront utilis\u00e9s, divulgu\u00e9s et retenus conform\u00e9ment aux conditions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans le fichier de renseignements <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/acces-information-protection-reseignements-personnels\/acces-information\/info-source\/fichiers-renseignements-personnels-ordinaires.html#pou914\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POU 914 Communications publiques<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong><u>Veuillez noter qu\u2019aux fins de gestion des communications du Pavillon du Canada, ECCC a retenu les services d\u2019un fournisseur externe, MCI Group Canada Inc., une entreprise de gestion d\u2019\u00e9v\u00e9nements, qui aura acc\u00e8s aux informations que vous fournissez par le biais de ce formulaire d\u2019inscription. MCI est autoris\u00e9e \u00e0 utiliser ces renseignements uniquement pour les communications li\u00e9es \u00e0 la COP30, au nom d\u2019ECCC. Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient accessibles \u00e0 MCI, veuillez ne pas vous inscrire \u00e0 ce service.<\/u><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Toute question ou tout commentaire concernant cet avis de confidentialit\u00e9 ou l\u2019application de <em>la Loi sur la protection des renseignements personnels<\/em> \u00e0 ECCC peuvent \u00eatre adress\u00e9s \u00e0 la Division de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection des renseignements personnels d\u2019ECCC par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:ec.aiprp-atip.ec@canada.ca\">ECATIP-ECAIPRP@ec.gc.ca<\/a>. Si vous estimez que nous n\u2019avons pas respect\u00e9 votre vie priv\u00e9e, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte. Pour ce faire, communiquez aupr\u00e8s du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada en appelant son centre d\u2019information au 1-800-282-1376 ou en consultant <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/fr\/communiquer-avec-le-commissariat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la page Web des personnes-ressources<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9nonc\u00e9 relatif \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels Les renseignements personnels sont recueillis en vertu de l\u2019article 5 de la Loi sur le minist\u00e8re de l\u2019Environnement et du paragraphe 7(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques. \u00a0 Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) utilisera vos renseignements (nom, adresse courriel, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-385","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1165,"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions\/1165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cop30canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}